Presentación [fr]

Las relaciones franco-venezolanas

Hijas de la Ilustración, Venezuela y Francia mantienen unas relaciones intensas y fecundas desde la participación de Francisco de Miranda a la batalla de Valmy y de los viajes cruzados de Aimé Bonpland y de Simón Bolivar. Las visitas de Jefes de Estado franceses en Caracas - Charles de Gaulle en 1964 y François Mitterrand en 1989 – marcaron la pauta a esta amistad entre las dos naciones.

Las numerosas visitas del Presidente Chávez a París (1999, 2001, 2002, 2005, 2007 y 2008) dan fe de la cercanía entre Venezuela y Francia que se tradujo por la institucionalización del diálogo bilateral a través de una Comisión franco-venezolana de alto nivel, reunida en 2005 y luego en 2008 en París. La tercera Comisión se celebró en Caracas en noviembre de 2012.

El 19 de junio de 2013, el Presidente Nicolás Maduro viajó a París en visita oficial, durante la cual se tomó la decisión de ampliar las relaciones. El 27 de julio de 2016, el Ministro de Asuntos Exteriores y de Desarrollo internacional, el Sr. Ayrault, recibió en París a su homóloga venezolana, la Sra. Rodríguez. El 12 de septiembre de 2017, el Ministro para Europa y Asuntos Exteriores, el Sr. Le Drian recibió a su homólogo venezolano, el Sr. Arreaza, para significarle la preocupación de Francia en cuanto a la degradación de la situación en Venezuela y pedirle que se entablen negociaciones creíbles con la oposición para solucionar la crisis en el país.

La proximidad del territorio venezolano y los departamentos franceses de América (Martinica, Guadalupe y Guyana francesa) confiere por otra parte una dimensión particular al diálogo entre Venezuela y Francia. Nuestros dos países comparten una frontera marítima común, delimitada en 1998 y mantienen relaciones de buena vecindad, ilustradas en particular por la intervención de la defensa civil francesa en la catástrofe natural que había afectado a las costas venezolanas en diciembre de 1999.

Basándose en vínculos antiguos, en particular en las áreas culturales y artísticas, del pensamiento y de la investigación, la cooperación francesa se inscribe en una dinámica de influencia. Los principales ejes de nuestra acción, con cofinanciamientos importantes, son los siguientes:

• una fuerte cooperación en materia de enseñanza superior e investigación: la firma el 7 de junio de 2018 del convenio de cooperación universitaria y científica franco-venezolano llamado “Red Marcel Roche” (RMR) que reúne a 5 universidades venezolanas y 6 universidades y escuelas francesas; los programas científicos PCP/RU2I y ECOS-Nord; el programa de becas de niveles posgrado y Doctorado con la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (FUNDAYACUCHO) bajo la tutela del Ministerio para la Ciencia, la Tecnología y de la Innovación; la firma de un convenio de cooperación científica entre el IRD y el IVIC en noviembre de 2012; el centro de formación de Renault en mecatrónica automóvil inaugurado en noviembre de 2012 ;
• la promoción de la enseñanza de la lengua francesa (programa “el francés va a los liceos”), la ayuda para la edición de obras de autores franceses y el apoyo al Colegio Francia de Caracas que implica dos secciones de enseñanza: una sección francesa y una sección venezolana;
• una importante programación cultural, llevada a cabo con el apoyo de patrocinadores y una red de Alianzas Francesas (8.300 alumnos en 2017; con sedes en nueve ciudades: Caracas – con cuatro antenas distintas -, Barinas, Barquisimeto, Maracaibo, Maracay, Mérida, Porlamar, Puerto La Cruz y Valencia). Esta actividad cultural se centra alrededor de eventos claves como lo son la Semana de Francia (Edición 2018 “Francia-Venezuela compartiendo cultura”), la Fiesta de la Francofonía, el Festival de Cine francés y la Fiesta de la Música. La Embajada organiza eventos culturales en torno a la alta costura (concurso de jóvenes creadores “Pasarela Moda”), de la música (“concurso canta en francés”) y de la gastronomía (“Goût de France” cuya edición 2018 fue en honor a los niños y las madres de las cantinas populares de los barrios desfavorecidos);
• la promoción del debate de ideas, en particular, en un debate inédito entre un representante del Gobierno y un miembro de la oposición, el 24 de enero de 2018, organizado en el marco de “la Noche de las Ideas”.

Los intercambios económicos entre Venezuela y Francia se centran sobre todo en torno a contratos importantes, en particular en los sectores de los hidrocarburos y del transporte urbano. La crisis económica por la que atraviesa Venezuela ha impactado fuertemente a la baja nuestros intercambios comerciales bilaterales cuyo balance fue deficitario para Francia en 2017. Después de un pico a 777M€ en 2012, el comercio bilateral franco-venezolano ya no alcanza más que 130M€ en 2017, con una baja de 68% con relación al año 2016.

Según la Banque de France, nuestras empresas, Total en primer lugar, invirtieron en promedio unos 460 M€ al año entre 2005 y 2008 pero desde la crisis internacional los movimientos de sus haberes hacia Venezuela han sido negativos. Las inversiones de Venezuela en nuestro país son muy limitadas. Unas cuarenta empresas francesas siguen estando en Venezuela (contra un centenar en 2008), con filiales, sucursales u oficinas de representación operando en numerosos ámbitos de actividad. Al lado de los grandes grupos dominantes (Total, Alstom, Air France, L’Oréal, Sanofi-Aventis, Pernod-Ricard, Lactalis, etc.), están presentes algunas PYME y empresarios independientes.

Nuestra asociación se basa en un acuerdo de promoción y protección recíproco de las inversiones (API) que entró en vigor en abril de 2004 y vigente hasta 2019, así como en instrumentos de cooperación sectoriales (energía, transportes, economía social y solidaria). Venezuela no obstante se retiró del CIADI en enero de 2012, planteando la cuestión de la Resolución de diferendos, en particular en caso de nacionalización.

Última modificación: 16 de octubre de 2018

Modificado el 17/10/2018

Arriba