Libia: declaraciones del portavoz del MAEE [fr]

JPEG

París, el 06 de abril de 2011.

Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:

Nota: Únicamente la versión original en francés de las declaraciones tiene carácter oficial. Para consultarla, favor de dirigirse al WEB del Ministerio: http://www.diplomatie.gouv.fr


- Pregunta - Tengo una pregunta de orden legal. La resolución 1970 impone un embargo sobre las armas a Libia. Pero, la resolución 1973 afirma que se pueden tomar todas las medidas para defender a la población, con excepción de la ocupación terrestre. ¿Cuál es la que predomina sobre la otra? ¿Está usted convencido de que la resolución 1973 no permite armar a los rebeldes?
Quizás existen otras razones para no armarlos, sino que más bien está
prohibido. Gracias.

Respuesta - El Ministro de Estado habló claramente sobre este tema esta mañana.
Señaló que “había un embargo de armas con destino a Jamahiriya, es decir, a las tropas de Gadafi. No hemos entrado en ningún proceso de entrega de armas.”

Modificado el 09/04/2011

Arriba