Programa de la delegación francesa en la FILVEN 2016 [fr]

JPEG

La FILVEN 2016 recibirá una prestigiosa delegación, encabezada por el Sr. Dominique FERNANDEZ, miembro de la Academia francesa.

Nuestra delegación estará integrada por:

-  Dominique FERNANDEZ, autor de una obra considerable, conformada por más de sesenta títulos, este importante autor nos hará el honor de brindar una primera visita a Venezuela de un miembro de la Academia Francesa.

-  Arthur DREYFUS, joven y talentoso escritor representante de la literatura contemporánea francesa, laureado en varias ocasiones con denotados premios literarios franceses. Su presencia así como la de Dominique Fernandez ofrece una oportunidad única de descubrir su obra conjunta (Correspondances indiscrètes/ Correspondencia indiscreta).

-  Patrice ROBIN, ya editado en Venezuela y quien retorna al país tras su primera visita el pasado mes de mayo, intervendrá en esta ocasión indicando cómo Venezuela se convirtió en una fuente de inspiración literaria.

-  Bénédicte MARTIN, joven escritora, representante del « nuevo feminismo », su visita permitirá abordar, de forma innovadora, el tema de la mujer.

-  Paul ASTIER, editor, fundador de una agencia literaria y especialista en políticas culturales, impartirá, en el marco de sus conferencias, en torno a su gran experiencia y a sus amplios conocimientos en el sector.

Descargue AQUI el folleto que presenta los miembros de esta delegación, con sus biografías y principales obras.

Programación de la delegación francesa:

Sala Aquiles Nazoa - UNEARTE
Viernes 4 de noviembre
4:00 - 5:00 pm Presentación del libro De los efectos benéficos de la jardinería de Patrice Robin.

A las 5:00pm - Recital poético. Con Bénédicte MARTIN y Arthur DREYFUS (Francia) , Fredy Yezzed López Barón (Colombia), Denis Beznosov (Rusia), Luis Alvarenga (El Salvador), Vedenyapin Dmitry (Rusia) y Deisa Tremaria (Venezuela)

Sábado 5 de noviembre
11:00 - 12:00 am Conferencia Venezuela como fuente de inspiración y material de auto ficción con Patrice Robin
3:00 - 4:45 pm Conversatorio Diálogo entre generaciones literarias: 30 años de creación literaria en Francia. A cargo de los escritores: Dominique Fernández, Patrice Robin, Arthur Dreyfus y Benedicte Martin
(Sala Exposiciones – Fundación Teatro Teresa Carreño)

Domingo 6 de noviembre
3:00 – 3:45 pm Conferencia El arte, el modo de escribir sobre el sexo y la intimidad en la literatura con Arthur Dreyfus
4:00 - 5:00 pm Conferencia Psicobiografía: La literatura en el diván, con Dominique Fernández

Lunes 7 de noviembre
3:00 – 5:00 pm Panel Correspondencias indiscretas con Dominique Fernández y Arthur Dreyfus (a propósito de la obra homónima escrita a dos manos por estos autores)

Martes 8 de noviembre
3:00 - 5:00 pm Conferencia Cómo seducir desde el sur: la traducción literaria en el mercado editorial francés con Pierre Astier. (Seminario de Traducción, con escritor venezolano invitado).

Miércoles 9 de noviembre
4:00 - 5:00 pm Conferencia Mujer, literatura y censura con Benedicte Martin. Francia

Jueves 10 de noviembre
6:00 - 6:45 pm Conferencia Ciao Simone : el nuevo Feminismo, 30 años después de Beauvoir con Benedicte Martin

Viernes 11 de noviembre

4:00 - 5:00 pm Conferencia El libro y la literatura en las políticas culturales de Francia con Pierre Astier

(Todas las conferencias tendrán lugar en la Sala Aquiles Nazoa – UNEARTE, excepto la conferencia del sábado 5/11 en la tarde)

Modificado el 08/11/2016

Arriba