Finale : Ambassadeurs en herbe à Caracas [es]

L’Ambassadeur de France, Frédéric Desagneaux, a participé jeudi 15 janvier aux épreuve finales de la compétition « Ambassadeurs en herbe », organisées au sein du Colegio Francia de Caracas.

JPEG

Placé sous le parrainage de l’UNESCO, le projet « Ambassadeurs en herbe » met en œuvre, de l’école primaire au lycée, des compétences de plurilinguisme et de médiation linguistique et culturelle autour de problématiques internationales d’actualité, transversales et pluridisciplinaires. Développé autour de véritables « tournois oratoires », le projet est fortement axé sur des pratiques diversifiées d’oral.

Il est ancré sur la réalité du pays d’accueil dont les élèves sont les « ambassadeurs » : les champions du pays défendent leur position et l’illustrent en faisant référence aux réalités du pays d’accueil sur lesquelles ils sont donc amenés à s’interroger et à travailler. Le thème retenu à Caracas était le « la promotion du tourisme au Venezuela ».

Les joutes oratoires se font en français et dans la langue du pays d’accueil, avec des synthèses d’interprétariat en anglais, ce qui suppose que les champions interprètes soient véritablement très affûtés dans les trois langues et soient capables de réaliser cette médiation en anglais.

L’Ambassadeur de France félicite très chaleureusement les candidats sélectionnés (cliquez ici pour connaître la liste des lauréats), qui participeront à la finale Amérique du Sud les 23 et 24 mars 2015 à Mexico. La thématique choisie portera sur « Apprendre à vivre ensemble ».

Dernière modification : 22/01/2015

Haut de page