CICLO DE CINE ANIMADO « RESUELTAMENTE ANIMADOS »

El Festival Internacional de Animación de Annecy (Francia), cita mundial de la animación en todas sus formas, es un momento efímero y mágico para descubrir las últimas películas que marcan época, fruto de una exigente selección.

Al mezclar los grandes nombres de la animación francesa con los nuevos talentos formados en las mejores escuelas de Francia, las películas de esta colección son auténticos regalos del cielo, pepitas de felicidad explosiva, presentadas recientemente en Annecy y reunidas en programas temáticos.

¿Usted creía que el cine de animación se limita a aquellos dibujos animados de grandes estudios que acompañaron nuestra infancia? Entonces prepárese para el increíble descubrimiento que le preparan estas películas y que provocará en usted un irresistible deseo de compartir.

Porque más que películas, cada una de estas obras es una sorpresa, un regalo, un momento inesperado lleno de historias, de descubrimientos y de amor.

FUNDACION CINEMATECA NACIONAL – Sala CELARG
Casa Rómulo Gallegos, Avenida Luís Roche, Altamira Norte

Viernes 13 de agosto, 5:00 p.m.

Lunes 16 de agosto, 5:00 p.m.

Jueves 19 de agosto, 5:00 p.m.

CORTOS Y NO TAN CORTOS

JPEG

EL LADRON DE PARARRAYOS
Paul GRIMAULT
1944 / 9´35 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Pintura sobre celuloide

LOS CARACOLES
René LALOUX – Roland TOPOR
1965 / 10´48 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Pintura sobre celuloide

CORAZON DE REPUESTO
Piotr KRAMLER
1973 / 9´14 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Pintura sobre celuloide

POTR Y LA DONCELLA DE LAS AGUAS
Jean-François LAGUIONIE
1974 / 12´01 / Versión original francesa
Técnica: Elementos recortados

LOS TRES INVENTORES
Michel OCELOT
1980 / 12´51 / Versión original francesa
Técnica: Elementos recortados

EL PEQUEÑO CIRCO MULTICOLOR
Jacques-Rémy GIRERD
1986 / 7´05 / Versión original francesa
Técnica: Plastilina

QUE VA, QUE VA A…
Sylvain CHOMET – Philippe LECLERC
1944 / 2´38 / Versión original francesa
Técnica: Pintura sobre celuloide


Sábado 14 de agosto, 5:00 p.m.

Martes 17 de agosto, 5:00 p.m.

Jueves 19 de agosto, 5:00 p.m.

CHIQUILLADAS

JPEG

LA DANZA DE LA LLUVIA
Vjaya KUMAR ARUMUGAN
2006 / 7’43 / India / Sin dialogos ni comentario
Técnica: Pintura sobre papel – Computadora 2D

PRIMER VIAJE
Grégoire SIVAN
2007 / 9’28 / Versión original francesa
Técnica: Plastilina

MIGRACION ASISTIDA
Pauline PINSON
2006 / 4’34 / Versión original francesa subtitulada al inglés
Técnica: Computadora 2D

VERSUS
François CAFFIAUX, Roman NOEL, Thomas SALAS
2005 / 5’38 / Sin dialogos ni comentario
Técnica: Computadora 3D

LA ARMONIA COSMICA
Jean-Marc ROHART
2005 / 6’14 / Versión original francesa
Técnica: Computadora 2D

7 TONELADAS 2
Nicolas DEVAUX
2004 / 2’28 / Sin dialogos ni comentario
Técnica: Computadora 3D

VAMPZ
Adrien BARBIER, Lam Le THANH, Adrien ANNESTEY
2005 / 3’57 / Sin dialogos ni comentario
Técnica: Computadora 3D

EL CASTILLO DE LOS OTROS
Pierre-Luc GRANJON
2003 / 5’40 / Sin di álogos ni comentario
Técnica: Marionetas

SAN FESTIN
Anne Laure DAFFIS – Léo MARCHAND
2007 / 15’04 / Versión original francesa
Técnica: Dibujo sobre papel, elementos recortados, Computadora 2D, Rotoscopia

ENTRE DOS MIGAS
Sylvain OLLIER
2005 / 5’12 / Sin dialogos ni comentario
Técnica: Tomas reales, computadora 2D

MANDARINA
Coralie VAN RIELSCHOTEN
2009 / 6’47 / Versión original francesa
Técnica: Plastilina

MARIPOSA
Zhi Yi Zhang
2005 / 2’59 / Versión original francesa
Técnica: Computadora 3D

HASTA LAS PALOMAS VAN AL PARAISO
Samuel TOURNEUX
2006 / 8’25 / Version francesa subtitulada en inglés
Técnica: Computadora 3D

LA COLA DEL RATON
Benjamin RENNER
1973 / 4’10 / Version francesa
Técnica: Papel recortado sobre computadora


Domingo 15 de agosto, 5:00 p.m.

Miércoles 18 de agosto, 5:00 p.m.

Sábado 21 de agosto, 5:00 p.m.

¡OH, EL AMOR!

JPEG

ELETVONAL
Tamek DUCKI
2006 / 5’28 / Hungría / Sin di álogos ni comentario
Técnica: Computadora 2D

SILUETAS
Vincent COURBIS-PONCET / Rémi DESPRET, Jean-David SOLON
2006 / 5’21 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Computadora 3D

LA CAIDA DEL ANGEL
Geoffroy BARBET MASSIN
2005 / 5’03 / Versión original francesa
Técnica: Computadora 3D

LA BELLA DURMIENTE DE ORO
Geoffroy BARBET MASSIN
2001 / 12’51 / / Versión original francesa
Técnica: Pintura sobre celuloide

¿PARA QUE SIRVE EL AMOR?
Louis CLICHY
2003 / 3’26 / Versión francesa
Técnica: Dibujo sobre papel, Computadora 2D

UNA HISTORIA VERTEBRAL
Jeremy CLAPIN
2004 / 9’09 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Computadora 2D

EN TUS BRAZOS
François Xavier COBY, Edouard JOURET, Mathieu LANDOUT
2006 / 5’13 / Version española subtitulada en francés
Técnica: Computadora 3D

LA MARIPOSA
Antoine ANLIN, Jenny RAKOTOMAMONJY
2002 / 3’39 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Lapiz sobre papel, Computadora 2D

CONTRA LA PARED
Bruno COLLET
2001 / 7’13 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Animación de objetos

SEÑALES DE VIDA
Arnaud DEMUYNCK
2004 / 9’30 / Sin diálogos ni comentario
Tecnica: Dibujo sobre papel, Computadora 2D

CALYPSO ES TAN ESPECIAL
Bruno COLLET
2003 / 7’08 / Sin diálogos ni comentario
Técnica: Marionetas

Modificado el 12/08/2010

Arriba