4to Festival franco-venezolano de cortometrajes A CORTO PLAZO 2017 [fr]

JPEG

4to Festival franco-venezolano de cortometrajes A CORTO PLAZO 2017

Dos programas componen la programación de esta edición 2017: 15 cortometrajes de graduación de la prestigiosa escuela de cine de París La Fémis y la selección oficial de cortometrajes venezolanos del concurso nacional A CORTO PLAZO con la sufragio de un jurado profesional y el apoyo del festival Cinélatino de Toulouse.

Programa francés LOS 30 AÑOS DE LA FEMIS

Programa de 15 cortometrajes de fin de estudios que narra 30 años de creación exponiendo tres generaciones sucesivas de estudiantes de la Fémis.

Emmanuelle Bercot, Solveig Anspach, Arnaud de Pallières, Marina De Van, Noémie Lvovsky, Céline Sciamma, François Ozon, Emmanuel Mouret, o más recientemente Deniz Gamze Ergüven, Thomas Cailley, Julia Ducournau, Vincent Mariette, Alice Winocour y Rebecca Zlotowski… Son tantos los talentos surgidos de La Fémis.

En 2016 la prestigiosa École nationale supérieure des métiers de l’image et du son La Fémis ha celebrado su aniversario numero 30. La Embajada de Francia a su vez celebra este aniversario poniendo de relieve una selección de películas de fin de estudios editados y distribuidos por el Institut Français:

Los años ‘90:

"“Por amor” / «Par amour» de Solveig Anspach
JPEG

1989 / 9 min / 16 mm/ Color
Documental
Resumen: María, detenida en la carcel de Fleury-Mérogis, cuenta como ha matado su prometido, un joven carnicero de oficio.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1990, Departamento de Dirección.

“Dime si, dime no” / «Dis-moi oui dis-moi non » de Noémie Lvovsky
JPEG

1989 / 17 min / 35 mm / Color
Ficción
Genero: Comédia
Resumen: Cécile piensa una cosa y también lo contrario. Entonces habla. Habla para no decir nada, para no elegir. Tiene una amiga, un amigo, un amante. El amante de su amiga es su amante.
Observaciones : Película de graduación, Promoción 1990, Departamento de guión.

"Chicas y perros" / « Des filles et des chiens » de Sophie Fillières
JPEG

1990 / 6 min / 35 mm / Color
Ficción
Resumen: ¿Dos muchachas jóvenes se hacen preguntas: que elegirían ellas entre dos eventos importantes e irreconciliables?
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1990, departamento de Dirección. Premio Jean Vigo 1991.

"La vida según Lucas" / « La Vie selon Luc » de Jean Paul Civeyrac
JPEG

1991 / 15 min / 35 mm / Color
Ficción
Resumen: Un joven libertino de las afueras de la ciudad tiene una proposición de empleo por el hombre que ama.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1991, Departamento de Dirección. Seleccionado en Cannes en 1991.

"Victor" de François Ozon
JPEG

1993 / 14 min / 35 mm / Color
Ficción
Resumen: Victor, joven de buena familia, mantiene sus padres fallecidos en su habitación. Entonces comienza para él un renacer lleno de descubrimientos en la hermosa propiedad familiar.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1994, Departamento de Dirección.

"No tiene nada de malo" / « Il n’y a pas de mal » de Emmanuel Mouret
JPEG

1997 / 20 min / 35 mm / Color
Ficción
Genero: Comedia
Resumen: France desea mucho deshacerse de Cerise, una camarada de la Facultad que vino a incrustarse en su casa para el fin de semana. Pero France es incapaz de hacer daño a terceros y no se atreve a desalojarla. Afortunadamente se cruza con François que va a cambiar las cosas...
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1998, Departamento de Dirección.

"Las vacaciones" / « Les Vacances » de Emmanuelle Bercot
JPEG

1997 / 17 min / 35 mm / Color
Ficción
Resumen: Ana no tiene el coraje de anunciar a su hija que no saldran de vacaciones este año por falta de dinero.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 1998, Departamento de Dirección.
Premio del jurado del Festival de Cannes 1997.

Los años 2000:

"Sol en invierno" / « Du soleil en hiver » de Samuel Collardey
JPEG

2005 / 17 min/ 35 mm/ Color
Documental
Intérpretes: PAGNOT Francis, COLLARDEY Michel
Resumen: Michel, criador en Franche Comté aprovecha la calma del invierno para pasar tiempo con su joven aprendiz Francis. Una sólida amistad está por empezar.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2005, Departamento de fotografía.
Premio SACD, programa Cortometrajes, Quincena de los realizadores 2005; Premio especial del jurado, Competencia Nacional, Festival Internacional del Cortometraje de Clermont-Ferrand 2006; Premio France 2, Competición, Festival Europeo del Cortometraje de Brest 2006.

"Salvo el silencio" / « Sauf le silence » de Léa Fehner
JPEG

2006 / 14 min / 35 mm /Coulor
Autores/Guionistas: PAILLE Catherine, FEHNER Léa, CHIGOT Julien
Ficción
Intérpretes: DROUKAROVA Dinara, BEN ALI Zoulikha, BAILEY Emile
Résumen: El marido de Louise acaba de ser encarcelado. Entre ira y sentimiento de traición, tristeza y trámites administrativos, Louise intenta seguir su camino, de ocuparse de su hijo, de hablar con su hombre...
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2006, Departamento de guion.
Este cortometraje es el guion de la Opera Prima de Léa Fehner "Qu’un seul tienne et les autres suivront" 2008, Premio Louis Delluc 2009 a la mejor Opera Prima.

"Como todo el mundo" de Franco Lolli
JPEG

2007 /27 min/ 16 mm / Color
Ficción
Intérpretes: ValencIa Marcela, Porras Santiago
Resumen: Pablo, dieciséis años, vive solo con su madre. En los últimos años su situación financiera es difícil. Ella intenta adaptarse a esta realidad como puede. Se trata de seguir como antes.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2007, Departamento de Dirección.
Gran premio del Jurado, Competición películas de escuelas, Festival Premiers Plans d’Angers 2008 ; Gran Premio, Competencia Nacional, Festival Internacional del Cortometraje de Clermont-Ferrand 2008 ; Gran premio, Competencia Internacional, Festival del Cortometraje de Bruselas 2008; Mención especial del jurado, Competencia ficción, « L’Alternativa » : Festival de cine independiente de Barcelona 2007 (España).

"Forbach" de Claire Burger
JPEG

2008 / 35 min / 35 mm / Couleur
Fiction
Intérpretes: Theis Mario, Theis Samuel, Schmidt Sonia
Resumen: Samuel vuelve a Forbach, su ciudad natal, para recibir una medalla. Esta antigua ciudad minera de Lorena, se enorgullece de su éxito parisino: el niño del país se está convirtiendo en un actor famoso. Para Samuel, es la oportunidad de reanudar con su familia. Ahora se cree capaz de razonar con su madre y sus problemas de alcohol y quiere ofrecer a su hermano mayor la oportunidad de cambiar por un mejor porvenir.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2008, Departamento de Montaje.
Gran Premio, Competencia Nacional, Festival Internacional del Cortometraje de Clermont-Ferrand 2009 ; Premio de las mujeres de Fresnes, Competencia Cortometraje, Festival internacional de películas hechas por mujeres de Créteil 2009 ; Premio especial del jurado, Premio de la Prensa y Premio del público, Competencia Ficción, Coté court, Festival internacional del Cortometraje de Pantin 2009: 2do premio, competencia Cinéfondation, Festival internacional de Cannes 2008.

Los años 2010:

"Los Pájaros-trueno" / « Les Oiseaux-tonnerre » de Léa Mysius
JPEG

2015 / 22 min / HDCAM / Color
Ficción
Genero: Drama
Resumen: Antonin y Léonor cazan la alondra. Él es tan sumiso como su hermana voraz. Un buen día un perro los ataca.
Observaciones: Película de graduación de Mélissa Malinbaum, Promoción 2014, departamento de producción.
Premio del mejor cortometraje « Golden Angel », International Film Festival Tofifest 2014, Toruń (Polonia); Segundo premio, International Film Students Meeting, Festival de San Sebastián 2014 (España).

"Hotaru" de William Laboury
JPEG

2015 / 35 min / HD Num / Color
Resumen: Ellos me dijeron: "Tú tienes un don Martha. Este don no sirve para nada. Entonces se te mostrará las cosas más bellas. Tú no te despertaras nunca. Pero te llevaras los recuerdos más hermosos".
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2015, Departamento de Montaje.
Premio especial del jurado en el festival Internacional del Cortometraje de Clermont Ferrand.

"Los amores verdes" / « Les Amours vertes » de Marine Atlan
JPEG

2015 / 35 min / HD Num / Color
Ficción
Resumen: Frente a una gran carretera, rodeada de árboles, un sentimiento nuevo nace en Camille. Va a crecer con el descubrimiento de los sentimientos de los demás, entre las olas.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2015, Departamento de fotografía.
Mención especial del Festival Premiers Plans d’Angers; Gran Premio del Festival Internacional de Clermont-Ferrand 2016.

"Wellington Jr" de Cécile Paysant
JPEG

2015 / 12 min / HD Num / Color
Ficción
Género: Animación
Resumen: Para su décimo cumpleaños, un niño debe pasar el ritual familiar cazando su primer animal. Mientras que una competición amistosa se instala entre varias familias, la relación con su padre se endurece.
Observaciones: Película de graduación, Promoción 2015, Departamento de Dirección de Arte.

Programa Venezolano Selección oficial del concurso nacional A CORTO PLAZO 2017

JPEG

La convocatoria de películas clausuró según lo previsto viernes 20 de enero con una amplia participación de 65 cortometrajes inscritos repartidos en 26 películas profesionales y 38 películas de estudiantes. La Escuela de Cine de Mérida fue la más representada con 15 películas inscritas, seguido de lejos por la Universidad Andrés Bello con 4 proyectos y la Universidad Central con 3 proyectos al igual que la Escuela Nacional de cine.

A continuación la lista de los proyectos inscritos. El Jurado se reunirá el lunes 30 de enero para definir la selección oficial. Tras una consulta con el jurado del cortometraje del Festival "Cinelatino" de Toulouse conoceremos el ganador del Gran Premio A CORTO PLAZO 2017.

1. 4 4’51" 2016 Luís Ricardo Blanco Tarazona Profesional
2. BUMERAN FRIO 12’ 2015 Wilmer González Estudiante / Escuela experimental de cine guerrilla
3. ESPERANZA: NO HAY! 2’11" 2016 Alexis José Marquez Figuera Profesional
4. NORMAL 17’00" 2015 Vadim Lasca Profesional
5. TOUT EST MERDE 20’15" Daniel Alejandro Dannery Forero Estudiante / UCV, Escuela de Artes
6. PILON 10’02" 2016 Wilmer José Aguirre Plazola Estudiante
7. EL COLUMPIO 8’52" 2016 George Alexis Rojas Villaroel Profesional
8. ACTO FINAL 11’03" 2016 Walter Castillo Estudiante / ESCINETV
9. SIN SENTIDO 29’00" 2016 Liris Acevedo Donis Profesional
10. GRANJA DE CORALES 6’00" 2015 Clara Flores Profesional
11. UMBRAL 10’21" 2015 María Laura Reina Estudiante / ULA
12. TERRITORIO VIVIENTE 12’53" 2016 Elvis Jean Piero Pérez Rangel Estudiante
13. BOSQUE MUERTO 8’33" 2015 Lorena Colmenares Estudiante / ULA
14. EL REY DE BANANALANDIA 8’55" 2016 Santiago Elías Astor Romero Estudiante / UCV Escuela de Artes
15. EXTINCION 1’48" 2015 Gil Padrino Roberto Jesús Profesional
16. COLONIA DE ABEJAS CONSTRUYENDO SU NIDO 3’08" 2016 Gil Padrino Roberto Jesús Profesional
17. LA HISTORIA DEL TIGRITO 16’30" 2016 Arnaldo Rangel Echezuría Profesional
18. LA CULPA, PROBABLEMENT 13’50" 2016 Michael Labarca Estudiante / ULA
19. SALTA 13’50" 2017 Marianne Amelinckx Profesional
20. FATIMA 1’28" 2016 Daniel Eduardo Peñaloza Estudiante / ULA
21. EL JARRON DE BAVIERA 17´00" 2016 Daniel Eduardo Peñaloza Estudiante / ULA
22. CUPIDO 2.0 12´34" 2016 Altair Hernández Estudiante / UCAB
23. EN BUSCA DE LA CURIARA PERFECTA 12´33" 2015 David Bottome Profesional
24. LA AUDICION 13´00" 2013 Emil Rafael Zabala Galindez Profesional
25. MISS REALIDAD 5´54" 2016 Manuel Jesús Vargas Durán Estudiante / ULA
26. CAJA DE PANDORA 2´35" 2016 Yaseli Desaix Maldonado López Estudiante / ULA
27. KAIROS 12´33" 2015 Edgiannid Figueroa Abreu Estudiante / UCAB
28. CATATUMBARI 6´57" 2015 Oriana Contreras Profesional
29. 13 27´33" 2016 Leopoldo Andrés González Barajas & José Rafael Maiz Nuñez Estudiante / UCV Comunicación Social
30. LA VISITA 3´18" 2016 Nirza Carolina Rodríguez Blanco Profesional
31. TENEMOS QUE HABLAR 9´00" 2016 María Eugenia Zambrano Camacho Estudiante / ULA
32. TRANSMISION 485 6´39" 2016 Kirver Daniel Galarraga Castro Estudiante / UCAB
33. RUEDA LIBRE 18´00" 2015 Jackson José Elizondo Gandica Profesional
34. TANATOS 7´00" 2015 Anamaría Aguirre Chourio Estudiante / ULA
35. ILLA 3´51" 2016 Fernando Virgilio Marquina Benitez Estudiante / ULA
36. SE BUSCA CALVO 11´22" 2017 Jhon Colmenares Profesional
37. Y EL HOMBRE VIVIO EN LA NUBE 13´45" 2016 Héctor Manuel Moreno Betancourt Profesional
38. PASOS 5´30" 2016 Víctor Alexander Magdaleno Rivas Estudiante / ESCINETV
39. EDADES Y CIRCUNSTANCIAS 13´00" 2016 Miguel Ángel Contreras Estudiante / UNEARTE
40. CHARLOTTE 11´36" 2014 José Miguel Zamora Estudiante / EICTV
41. HERE 2´50" 2015 Marcos E. Carrasco Profesional
42. EL RITMO DE INHAMBANE 25´10" 2016 Luís Finol Profesional
43. HISTORIAS SUBTERRANEAS 2´55" 2016 Humberto Daniel Campos Pérez Estudiante / Ministerio Cultura
44. EL VUELO DE LOS CANGREJOS 12´00" 2016 Inti Torres & Bhima Gandica Profesional
45. ROSA 9´03" 2015 Jesús Antonio Flores Rodríguez Estudiante / ULA
46. PAPELIGRO 5´58" 2015 Omar Hussein Arteaga Giraldo Estudiante / LUZ / Escuela de Artes Escénicas
47. LA PASTILLA 7´33" 2016 Omar Hussein Arteaga Giraldo Estudiante / LUZ / Escuela de Artes Escénicas
48. MAR MUERTO 12:30 2016 Isaac Flores Profesional
49. LA MENTIRA 11´00" 2016 Gustavo Bastidas Profesional
50. ALBUM 10´00" 2016 Anselmo Portillo Estudiante / ULA
51. ESPERO NO OLVIDES QUE TE AMO 10´00" 2016 Miguel David Reyes Fernau Profesional
52. VEREDAS DEL ARTE 15´33" 2016 Johan Giacalone Estudiante / IUTIRLA
53. UNIMOG-404 6´48" 2016 Andy Antonio Barraza Ballestas Estudiante / ENC
54. CORRAL 6´00" 2015 Anselmo Portillo Estudiante / ULA
55. NOSTALGIA DE TU PIEL 9´00" 2016 Gabriela Armas Ramírez Profesional
56. TIN TIN 13´01" 2016 Manuel Salinas Profesional
57. SE LLAMABA SOLEDAD 26´31" 2017 Alejandro Bonilla Suarez Estudiante / ENC
58. GUASARE 19´28" 2016 Orangel Manuel Lugo Valles Estudiante / ENC
59. EL SUEÑO DE ILHAM PROJECT 4´55" 2015 Mauricio Fallini Profesional
60. CARLITOS 11´33" 2015 Jessica Carolina Mejía Colinas Estudiante / UCAB
61. A#...! (EL MUSICAL) 15´17" 2016 Fernando Cermeño Uribe Estudiante / ULA
62. LA ULTIMA VOLUNTAD 12´51" 2016 Gustavo Rengel Estudiante / Escuela Experimental de Cine Guerrilla
63. VORTICE 7´54" 2016 Vanessa Paola Leal Luque Estudiante / ULA
64. ADEU 1´52" 2016 Ricardo Scarone Estudiante / Escuela Superior de Catalunya
65. L’EXAMEN 4´48" 2016 Ricardo Scarone Estudiante / Escuela Superior de Catalunya

Modificado el 23/01/2017

Arriba