2da Etapa del Festival de cortometrajes A Corto Plazo [fr]

5to Tour EUROCHANNEL de Cortometrajes … Y Dios creó a la mujer europea

JPEG

Le Tour Eurochannel revient sur la chaîne pour une nouvelle édition avec un thème universel : « Et dieu créa la femme européenne ».

El Tour Eurochannel de Cortometrajes es ya una marca exitosa Eurochannel. Éste evento único invita a los espectadores y a talentosos directores a un recorrido por Europa a través de cortometrajes: los directores serán los guías, y los espectadores, los invitados de lujo a través de sus pantallas. Casi todos los países europeos están representados en esta edición del Tour Eurochannel de Cortometrajes - cada una de las películas es presentada en su idioma original y con subtítulos en español - como un ejemplo de su creatividad y dinamismo.

En el Tour Eurochannel de Cortometrajes, los espectadores descubrirán Europa, escucharán sus diferentes idiomas, y disfrutarán de historias inspiradoras que les conmoverán e invitarán a reflexionar sobre una amplia gama de temas. Este año, el Tour incluye nuevas regiones como Limousin y Auvernia (Francia), Cork (Irlanda), Flandes (Bélgica) y Brandemburgo (Alemania), entre otros. Además, los espectadores serán introducidos a las aventuras cinematográficas de países menos conocidos como Serbia y Montenegro, Lituania, y Bosnia y Herzegovina. ¡Muchos lugares para visitar, muchas de historias para disfrutar!

Un homenaje a la mujer europea

Es innegable: la humanidad no podría existir sin la presencia de las mujeres. Nos dieron a luz y nos cuidan con sus propias almas. De Juana de Arco a Margaret Thatcher, Europa ha sido cuna de mujeres poderosas que han cambiado el curso de la historia. La 5ta Edición del Tour Eurochannel de Cortometrajes es un homenaje a ellas.

Descarga el programa ACA

Programa 1 – De las mujeres con amor: una mirada femenina en el cine

Puerta abierta (2008), Reino Unido: Inglaterra, Director: Carolina Giammetta
Swimming pool / Piscina (2010), República Checa, Director: Alexandra Hetmerova
Date inc / Encuentro S.A. (2010), Francia: Limusín, Director: Jeanne Baron
Emocine policija / Policía Emocional (Emocine Policija, 2012), Lituania, Director: Lukrecija Vaupsaite
The Wall / El Muro (Sein, 2010), Estonia, Director: Anna Hints
Little Fighters / Pequeños luchadores (2012), Bosnia y Herzegovina, Director: Ivana Lalovic
Father Son Anna / El padre, el hijo y Anna (Le père, le fils et Anna, 2011), Luxemburgo, Director: Myriam Muller

Programa 2 - Asunto de mujeres

Chicas de cumpleaños (2012), Irlanda: Cork, Director: Si Edwards
The islands that we are / Las islas que somos (2010), Austria, Director: Clara Stern
Material de audición / Materijal za Audicija (2010), Macedonia, Director: Gjorce Stavreski
Zoe (2011), Letonia, Director: Darja Polakova
Test driving / Prueba de conducir (2011), Alemania: Berlín, Director: Joshan Esfandiari Martin
Marionette / Marioneta (2011), Francia: Auvernia, Director: Thibault Arbre
Devolviendo Isabel / Devolvendo Isabel (2010), Portugal, Director: Alexandre Braga

Programa 3 – Mujeres al borde de un ataque de nervios

Aurora (2010), Países Bajos, Director: Aimée de Jongh
Dancing with Travolta / Bailando con Travolta (2010), Bélgica: Flandes, Director: Lenny Van Wesemael
I’m sorry / Lo siento (2013), Austria – Baja Austria, Director: Leonard Leiter
Hairy love / Amor peludo (2010), Eslovaquia, Director: Antoine Barraud
Linda (2010), Reino Unido: Irlanda del Norte, Director: Jonathan Wolff
Dancing / Bailando (2010), Bélgica: Valonia, Director: Marguerite Didierjean
Deadline / Plazo de entrega (2010) / Rumania / Director: Bianca Sescu
Media hora no es suficiente, Mezz’ora non mi basta (2010), Italy: Lacio, Director: Laura Rovetti

Programa 4 – Lo que ellas quieren

2A (2012), España, Director: Alfonso Díaz
Tamara (2010), Serbia, Director: Ivan Knežević
Viaje a Jerusalem / Reise Nach Jerusalem (2012), Suiza: Zurich, Director: Monica Amgwerd
Hijos de la crisis / Figli della Crisi (2010), Italia: Toscana, Director: Gabriele Scotti
Definitely dead / Definitivamente muerto (2010), Dinamarca, Director: Jonas Kvist Jensen
Pendulum / Péndulo (2010), Ucrania, Director: Olga Popova
Umbrella / Paraguas (2010), Croacia, Director: Jure Pavlović
iOma / iGranma (2010), Alemania: Brandemburgo, Director: Maciej Bocianski

Programa 5 – De las mujeres con amor: una mirada femenina en el cine - Parte 2

Cambio (2010), Estonia: Tallinn, Director: Anu Aun
Stanka se va a casa (2010), Bulgaria, Director: Maya Vitkova
Jueves ordinario / Rastësisht E Enjte (2010), Albania, Director: Jela Rodoni
Sombras / Shadows (2012) / Finlandia / Director: Hanna Bergholm
El ladrón de besos / Der Kusslieb (2012), Suiza: Lucerna, Director: Elena Madrid

Programa 6 – Belleza Europea

Un hombre me amó / One Man Loved Me (2010), Georgia, Director: Ana Urushadze
Diálogo silencioso / Silent Dialogue (2012), Armenia, Director: Vrezh Madoyan
La carta / Pismo (2007), Rusia, Director: Matvei Zhivov
La novia del mar caspio / Caspian Bride (2005), Azerbaiyán, Director: Veit Helmer
Por favor llame más tarde / Please Call Back Later (2010), Bielorrusia, Director: Yulia Ruditskaya
Ioana ( 2012), Moldavia, Director: Iulia Puica
La noche que siento / Notte Stento (2008), Italia: Milán, Director: Daniele Napolitano
036 (2011), España, Director: Fernando Andrés Parrilla y Esteban Roel García Vázquez

Programa 7 – Retrato de una dama

Primera dama de Drubrave / Prva Dama Dubrave (2010), Croacia: Dubrave, Director: Barbara Vekarić
Cita de almuerzo / Lunch Date (2011), Reino Unido, Director: Sasha Collington
Pez extraño / Framand Frisk (2010), Noruega, Director: Mikal Howland
Surprise / ¡Sorpresa! (2008), Francia: Nord Pas de Calais, Director: Fabrice Maruca
Helen (2011), Grecia, Director: Stergios Paschos
Alegría / Joy (2010), Irlanda: Dublín, Director: Colm Quinn
Página 23 / Page 23 (2011), Holanda: Utrecht, Director: Jeroen Houben

Programa 8 – Todo sobre mi madre

Wasp (2003), Reino Unido: Inglaterra: Kent, Director: Andrea Arnold
Something from grannie Rosa / Algo de la abuela Rosa (2010), España: País Vasco, Director: Mentxu Fernández Rio
Suzie (2012), Hungría, Director: Kövi Gergő
Perfect man / El Hombre Ideal (2011), Andorra, Director: Rubén Prieto Fernández
Cowboys and indians / Vaqueros e Indios (2011), Alemania: Hamburgo, Director: Jan-Gerrit Seyler
Renée (2010), Francia: París, Director: Jézabel Marques-Nakache

Selección de cortometrajes venezolanos realizados por mujeres
FILMADO POR ELLA

Programa 9 – Historias de mujeres

Ella (Alejandra Szeplaki, Venezuela, 1997) 12’ DVD
Todo recto (Ada Hernández, Venezuela, 2007) 9’ DVD
3 hijos y un vestido (Ada Hernández, Venezuela, 2007) 13’ DVD
Cunaro (Alejandra Henao, Venezuela, 2008) 14’ DVD
El café de Lupe (Mariana Fuentes, Venezuela, 2008) 15’ DVD
Majayut (Elizabeth Pirela y Luis Misael Socarras, Venezuela, 20 ) 27’ DVD

Programa 10 – Lo que ellas cuentan

Al otro lado del mar (Patricia Ortega, Venezuela, 2005) 12’ DVD
El chancecito (Efterpi Charalambidis, Venezuela, 2006) 19’ DVD
Onda corta (Carolina Vila, Venezuela, 2008) 15’ DVD
Galus Galus (Clarissa Duque, Venezuela, 2013) 12’ DVD

Modificado el 28/02/2014

Arriba